Forza Motorsport

9bit confusion のForza 記事（http://gmk.9bit.org/note05q2/050526-forzamotorsport.htm）を読んで知ったが、XBOX 日本公式の Forza 紹介記事には、

• http://www.xbox.com/ja-JP/games/forza/simvsfun.htm より抜粋

プロのドライバーが要求するリアリズムを盛り込んだことで、ワイルドな走りを愛する、アーケードゲームライクなレースゲーム、たとえば Burnout3 や OutRun 2 などのファンには向かないと思うかもしれない。

という記述がある。けどここは声を大にしていいた。そういう記事は Burnout 3 の XBOX 版を日本でちゃんと出してから載せてくれよ！…まあ国内 XBOX でもアジア版は動くからいいけど。ていうかこの記事自体英語版を邦訳転載してるだけだしな。マルチリージョン展開ってむずかしいな。パブリッシャとかマーケッタとかの意向もあるわけだし。